1
00:00:38,880 --> 00:00:39,920
Wskakuj, Chad.

2
00:00:41,060 --> 00:00:42,060
Ach, proszę bardzo.

3
00:00:42,720 --> 00:00:43,720
Co się tam dzieje, stary?

4
00:00:44,580 --> 00:00:45,660
Chodź, nic ci nie będzie.

5
00:00:46,220 --> 00:00:47,220
Chodź, kochanie.

6
00:01:35,790 --> 00:01:36,790
Dobrze zrobione w weekend.

7
00:01:36,950 --> 00:01:38,050
Musimy jednak naprawić ręce.

8
00:01:38,770 --> 00:01:39,770
Gdzie jest Tomo?

9
00:01:40,490 --> 00:01:41,490
Wyjdź z kurczakiem, kochanie.

10
00:01:41,550 --> 00:01:42,550
Czy to tam byłeś?

11
00:01:42,750 --> 00:01:43,750
Tak.

12
00:01:44,330 --> 00:01:45,330
Tak, w porządku.

13
00:01:45,730 --> 00:01:46,509
Zagrał dobrze.

14
00:01:46,510 --> 00:01:47,249
Dobrze zrobione.

15
00:01:47,250 --> 00:01:48,710
Musimy naprawić kilka rzeczy
również.

16
00:01:48,930 --> 00:01:51,010
Wy wszyscy. W dupie, że 10
minuty.

17
00:01:51,610 --> 00:01:53,050
Piękny. Piękny. Musimy przynieść
to z powrotem.

18
00:01:55,350 --> 00:01:56,350
Buldog!

19
00:01:56,650 --> 00:02:01,870
Dla tych z Was, którzy nie wiedzą, my
lubię nazywać tego Buldogiem.

20
00:02:03,110 --> 00:02:05,290
To nie jest fizyka rakietowa, chłopaki.
Mamy ustawione dwa stożki.

21
00:02:05,660 --> 00:02:06,940
Z atakującym graczem tutaj.

22
00:02:08,320 --> 00:02:09,699
Z obrońcą tutaj.

23
00:02:09,940 --> 00:02:12,820
Atakujący zawodnik ma piłkę i
robi wszystko, żeby zdobyć

24
00:02:12,820 --> 00:02:14,120
przenieś piłkę na drugi stożek.

25
00:02:15,800 --> 00:02:21,020
Defensywa

26
00:02:21,020 --> 00:02:25,400
Gracz robi wszystko, co może, aby to zatrzymać
niego. Wszystko, co w jego mocy, aby go powstrzymać.

27
00:02:34,870 --> 00:02:37,130
Atakujący gracz przechodzi, dostaje
powalony, co on robi?

28
00:02:37,630 --> 00:02:39,310
Wstanie. On się podniesie,
to prawda.

29
00:02:39,590 --> 00:02:40,990
Podniesie się i znowu pójdzie.

30
00:02:41,690 --> 00:02:43,970
Jeśli zostanie powalony, wstanie ponownie
i znowu idzie.

31
00:02:44,570 --> 00:02:46,610
I znowu idzie, aż nie może znieść
nigdy więcej.

32
00:02:50,830 --> 00:02:52,130
Kim będzie nasza następna ofiara?

33
00:02:56,690 --> 00:02:58,030
Baz, wstałeś, kolego. Pokaż nam, co ty
dostałem.

34
00:02:58,790 --> 00:02:59,790
Wstałeś, Al?

35
00:03:19,930 --> 00:03:23,010
Chodź, zrobimy ci zdjęcia
teraz. Wstań, zrobimy zdjęcie

36
00:03:23,010 --> 00:03:24,010
ty.

37
00:03:24,250 --> 00:03:25,250
Sądzisz?

38
00:03:26,830 --> 00:03:27,830
W porządku.

39
00:03:28,590 --> 00:03:29,930
Dobra, Cumbie, coś widzisz
jak?

40
00:03:34,570 --> 00:03:35,670
O, niezłe. Jasne.

41
00:03:36,390 --> 00:03:37,550
Pozdrawiam, kolego. Pieczony?

42
00:03:37,950 --> 00:03:38,950
Tak.

43
00:03:39,570 --> 00:03:40,570
Ładny.

44
00:03:41,010 --> 00:03:42,010
Słodki.

45
00:03:42,390 --> 00:03:43,450
Do zobaczenia pod prysznicami, chłopcy.

46
00:04:48,170 --> 00:04:49,170
No dalej.

47
00:04:49,290 --> 00:04:50,290
No dalej.

48
00:05:37,320 --> 00:05:39,280
Do zobaczenia w przyszły czwartek. W porządku.

49
00:05:41,140 --> 00:05:42,140
Słodki.

50
00:05:42,680 --> 00:05:44,000
Wynoś się z mojego samochodu.

51
00:05:47,780 --> 00:05:50,480
Panie Carmichael, jak się mamy dzisiaj wieczorem?

52
00:05:51,680 --> 00:05:52,680
Podnośnik.

53
00:05:53,320 --> 00:05:54,320
Trzymasz tego z dala od kłopotów?

54
00:05:55,160 --> 00:05:56,200
Tak, też prawda, co?

55
00:05:57,380 --> 00:05:58,380
Tak, nie, wszystko z nim w porządku.

56
00:06:00,620 --> 00:06:02,500
Trenerze, czy mógłbym tu dorastać i grać z tobą?
środkowy obrońca?

57
00:06:03,480 --> 00:06:06,320
Mówisz mi, że trochę dostaję
Nie masz ochoty cały czas grać w kieszeń?

58
00:06:09,900 --> 00:06:14,600
Do zobaczenia, Chad.

59
00:06:41,790 --> 00:06:43,630
Masz więcej niż to, masz więcej
niż ci goście!

60
00:06:43,990 --> 00:06:45,610
Masz więcej? Daj im więcej!

61
00:06:46,070 --> 00:06:47,950
Chcę zobaczyć więcej! Więcej tickera!

62
00:06:55,270 --> 00:07:01,010
Tak, tak, zrobiłem to.

63
00:07:01,390 --> 00:07:02,390
To było całkiem dobre.

64
00:07:02,470 --> 00:07:03,470
Co o tym myślałeś?

65
00:07:04,190 --> 00:07:05,190
Tak, całkiem sprawiedliwie.

66
00:07:09,520 --> 00:07:13,680
Och, spójrz, czasami jest pół na pół.
Czasem masz naprawdę dobre

67
00:07:13,680 --> 00:07:15,220
a potem absolutne gówno.

68
00:07:15,860 --> 00:07:16,860
Absolutnie, tak.

69
00:07:17,660 --> 00:07:18,660
Plaża?

70
00:07:20,320 --> 00:07:21,980
Tak, tak, tak, padłem.

71
00:07:22,720 --> 00:07:23,720
Brzmi dobrze.

72
00:07:24,940 --> 00:07:30,120
Właściwie, nie. Nie, nie mogę. mam
coś do zrobienia w domu, ale się spotkamy

73
00:07:30,120 --> 00:07:31,140
ty później, tak?

74
00:07:32,800 --> 00:07:34,420
Łatwy. Brzmi dobrze? Tak, tak.

75
00:07:35,980 --> 00:07:37,120
Tak, nie, zerwij kontakt.

76
00:07:37,420 --> 00:07:38,420
Tak.

77
00:08:11,950 --> 00:08:12,950
Ten szczęśliwy Charlie!

78
00:08:25,030 --> 00:08:26,030
Jezus!

79
00:08:28,570 --> 00:08:29,570
Whoa, whoa, whoa, whoa!

80
00:08:29,990 --> 00:08:33,070
Zdejmij go! Zdejmij go! Co kurwa
jest z tobą?

81
00:08:33,289 --> 00:08:34,129
Wynoś się stąd!

82
00:08:34,130 --> 00:08:35,130
Pieprzony psychol!

83
00:08:35,630 --> 00:08:37,190
Wynoś się, Charlie! Dobra, wychodzę.

84
00:08:39,549 --> 00:08:40,469
Wszystko w porządku, Jackie?

85
00:08:40,470 --> 00:08:41,470
Tak, nic mi nie jest, wszystko w porządku.

86
00:08:42,690 --> 00:08:43,970
Zaczynamy w niedzielę, chłopaki.

87
00:08:46,150 --> 00:08:47,150
Wszystko będzie w porządku.

88
00:10:47,330 --> 00:10:49,760
Wstawaj, pierdol się!

89
00:10:50,980 --> 00:10:52,380
Pierdolić.

90
00:11:27,880 --> 00:11:28,880
Nic.

91
00:12:11,890 --> 00:12:13,570
Chłopcy, jak się mamy?

92
00:12:53,109 --> 00:12:54,109
Ostatni w.

93
00:12:54,830 --> 00:12:55,830
Wstałeś.

94
00:12:56,000 --> 00:12:57,000
Są jacyś wolontariusze?

95
00:13:02,500 --> 00:13:03,500
Tak

96
00:13:32,300 --> 00:13:33,420
Wstawaj! Wstawać!

97
00:13:33,680 --> 00:13:34,619
Co robisz?

98
00:13:34,620 --> 00:13:35,620
Idź jeszcze raz!

99
00:13:35,740 --> 00:13:38,000
Jeszcze raz. Jeszcze raz. Wstawać!

100
00:13:39,040 --> 00:13:40,420
Wstawać!

101
00:13:41,300 --> 00:13:42,940
Wejdź tam!

102
00:13:43,960 --> 00:13:48,120
Wstawać!

103
00:13:48,440 --> 00:13:49,440
Wstawać!

104
00:13:50,620 --> 00:13:51,620
Zmęczony, prawda?

105
00:13:51,660 --> 00:13:52,920
Zmęczony! Pospiesz się!

106
00:13:55,400 --> 00:13:56,299
Tak, chłopcze.

107
00:13:56,300 --> 00:13:57,380
Pospiesz się.

